西方集團(tuán)總部網(wǎng)絡(luò)下線超過80小時，紐約主機(jī)下線兩天，數(shù)以百計的數(shù)據(jù)庫和磁盤驅(qū)動器被清空，企業(yè)銀行已經(jīng)被凍結(jié)。西方集團(tuán)的股票因此下跌百分之八，實(shí)際損失已達(dá)數(shù)百萬。穆特尼的新網(wǎng)絡(luò)是遠(yuǎn)程網(wǎng)，總部在華盛頓。喬和莎拉協(xié)議離婚?？穫愂盏竭h(yuǎn)程網(wǎng)的傳真，遠(yuǎn)程網(wǎng)要求漲價。唐娜理解，畢竟市場越做越大了，漲價也是情理之中?！　「甑侨⒓訅毫y試的課程，但他的分?jǐn)?shù)卻是最低的。老師要求戈登重新演示一遍找不到眼鏡的情景，唐娜前來看見這一幕，心里難受。瓊妮和海莉抱怨唐娜做的早餐不好吃，要求戈登來做。唐娜解釋戈登有煩心事，瓊妮說起在加州時，戈登和亨利吵架的事。唐娜十分好奇他們倆為何吵架，但瓊妮沒有告訴唐娜。　　喬去了當(dāng)初唐娜和卡梅倫去過的風(fēng)投公司，總裁知道是喬將西方集團(tuán)帶進(jìn)技術(shù)領(lǐng)域，問喬又是如何毀掉這一切的。喬否認(rèn)那件事是自己做的，但總裁聽說過喬在卡迪夫做的事，因此不會給喬錢投錢?？穫悳?zhǔn)備購買一臺IBM用了十年的主機(jī)，唐娜不同意，原因是不切實(shí)際?！　虒?dāng)初逆向工程那臺電腦上的可編程只讀存儲器給戈登，而喬一直把這個存儲器當(dāng)自己的試金石留著，在困難時期激勵自己。雖說這樣的行為有點(diǎn)傻，但卻一直是喬前進(jìn)的動力。戈登告訴唐娜，今天白天時，喬來找自己的事，只是喬看起來很不好。戈登從沒見過喬這個樣子，懷疑喬要做什么孤注一擲的事。唐娜告訴戈登說，那個病毒是自己讓卡梅倫給喬的。戈登指責(zé)唐娜的做法，為此跟唐娜發(fā)生爭執(zhí)。　　唐娜問戈登在加州為何跟亨利大吵一架，戈登告訴唐娜，自己出軌了，因?yàn)橹郎〉氖潞?，戈登想在婚姻中找到精神支柱，可唐娜卻不在身邊，戈登認(rèn)為和唐娜的婚姻也許早就出了問題。唐娜心情不好，不知道自己和戈登是否還相愛?？穫愔肋@個時候不該煩唐娜，但還是建議唐娜，他們應(yīng)該搬去加州。既然他們不能把主機(jī)運(yùn)來穆特尼，那他們就把穆特尼搬去主機(jī)那里，也許這是生活給他們的征兆，而卡梅倫相信這將會是他們嶄新的開始?！　「甑钦业絾?，告訴喬說，那個搞砸一切的代碼是自己寫的。戈登修整了索納里斯的代碼，修復(fù)了未知輸出結(jié)果錯誤。雖說不能修復(fù)已造成的傷害，但喬或許能利用這個平復(fù)一切，還可以向雅各布示好。戈登表示就算喬不在乎雅各布，為了莎拉也應(yīng)該試試?！　√颇纫蟾甑菍懸粡堉保痤~幾乎是他們所有的錢。唐娜要用這筆錢來買主機(jī)，而戈登還要負(fù)責(zé)修好這臺主機(jī)，讓主機(jī)再次運(yùn)行起來。唐娜要戈登跟穆特尼一起搬去加州，這是唐娜要戈登修復(fù)他們婚姻的代價。戈登問唐娜，是否搬去加州就能解決這一切問題。唐娜也不知道，但她明白，若留在這里，肯定會支撐不下去。一個月后，穆特尼準(zhǔn)備搬去加州?？穫惤o湯姆準(zhǔn)備了機(jī)票，表示穆特尼需要湯姆這樣的人才。但卡梅倫不管湯姆的決定是什么，都希望湯姆去加州看看?！　≡谌ゼ又莸娘w機(jī)上，戈登相信，等自己和唐娜到了加州，一定會再次幸福起來，到時再要一個孩子。唐娜聽到孩子，想起了那個沒有保住的孩子，心情不好躲在洗手間?？穫惒话驳氐戎鴾返菣C(jī)，戈登無意間在電腦雜志上看見一篇報道，說是喬獲得一千萬風(fēng)投資金用于開發(fā)新病毒防護(hù)軟件。與此同時，喬在舊金山灣黃金地段租下了一處用作辦公的場所。（全劇終）